Persian Verb Conjugator
You can enter a Persian verb in transcription
![]() |
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation |
|---|---|---|
| engāsht | engār | to think, to imagine |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | engāshtam | miengāshtam | engāshte bāsham | dāshtam miengāshtam |
| to | engāshti | miengāshti | engāshte bāshi | dāshti miengāshti |
| u | engāsht | miengāsht | engāshte bāshad | dāsht miengāsht |
| mā | engāshtim | miengāshtim | engāshte bāshim | dāshtim miengāshtim |
| shomā | engāshtid | miengāshtid | engāshte bāshid | dāshtid miengāshtid |
| ānhā | engāshtand | miengāshtand | engāshte bāshand | dāshtand miengāshtand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | engāshteam | engāshte budam | miengāram | dāram miengāram |
| to | engāshtei | engāshte budi | miengāri | dāri miengāri |
| u | engāshte ast | engāshte bud | miengārad | dārad miengārad |
| mā | engāshteim | engāshte budim | miengārim | dārim miengārim |
| shomā | engāshteid | engāshte budid | miengārid | dārid miengārid |
| ānhā | engāshteand | engāshte budand | miengārand | dārand miengārand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | beengāram | khāham engāsht | |
| to | beengāri | khāhi engāsht | beengār |
| u | beengārad | khāhad engāsht | |
| mā | beengārim | khāhim engāsht | |
| shomā | beengārid | khāhid engāsht | beengārid |
| ānhā | beengārand | khāhand engāsht |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | nayengāshtam | nemiengāshtam | nayengāshte bāsham |
| to | nayengāshti | nemiengāshti | nayengāshte bāshi |
| u | nayengāsht | nemiengāsht | nayengāshte bāshad |
| mā | nayengāshtim | nemiengāshtim | nayengāshte bāshim |
| shomā | nayengāshtid | nemiengāshtid | nayengāshte bāshid |
| ānhā | nayengāshtand | nemiengāshtand | nayengāshte bāshand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | nayengāshteam | nayengāshte budam | nemiengāram |
| to | nayengāshtei | nayengāshte budi | nemiengāri |
| u | nayengāshte ast | nayengāshte bud | nemiengārad |
| mā | nayengāshteim | nayengāshte budim | nemiengārim |
| shomā | nayengāshteid | nayengāshte budid | nemiengārid |
| ānhā | nayengāshteand | nayengāshte budand | nemiengārand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | nayengāram | nakhāham engāsht | |
| to | nayengāri | nakhāhi engāsht | nayengār |
| u | nayengārad | nakhāhad engāsht | |
| mā | nayengārim | nakhāhim engāsht | |
| shomā | nayengārid | nakhāhid engāsht | nayengārid |
| ānhā | nayengārand | nakhāhand engāsht |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel |