normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation | Synonyms |
|---|---|---|---|
| bud | bāsh | to be, to exist | be-sar bordan, zendegi kardan |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | budam | mibudam 1 | ||
| to | budi | mibudi 1 | ||
| u | bud | mibud 1 | ||
| mā | budim | mibudim 1 | ||
| shomā | budid | mibudid 1 | ||
| ānhā | budand | mibudand 1 |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | budeam | -am | ||
| hastam | ||||
| to | budei | -i | ||
| hasti | ||||
| u | bude ast | ast | ||
| hast 2 | ||||
| mā | budeim | -im | ||
| hastim | ||||
| shomā | budeid | -id | ||
| hastid | ||||
| ānhā | budeand | -and | ||
| hastand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | bāsham | khāham bud | |
| to | bāshi | khāhi bud | bāsh |
| u | bāshad | khāhad bud | |
| mā | bāshim | khāhim bud | |
| shomā | bāshid | khāhid bud | bāshid |
| ānhā | bāshand | khāhand bud |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | nabudam | nemibudam 1 | |
| to | nabudi | nemibudi 1 | |
| u | nabud | nemibud 1 | |
| mā | nabudim | nemibudim 1 | |
| shomā | nabudid | nemibudid 1 | |
| ānhā | nabudand | nemibudand 1 |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | nabudeam | nistam | |
| to | nabudei | nisti | |
| u | nabude ast | nist | |
| mā | nabudeim | nistim | |
| shomā | nabudeid | nistid | |
| ānhā | nabudeand | nistand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | nabāsham | nakhāham bud | |
| to | nabāshi | nakhāhi bud | nabāsh |
| u | nabāshad | nakhāhad bud | |
| mā | nabāshim | nakhāhim bud | |
| shomā | nabāshid | nakhāhid bud | nabāshid |
| ānhā | nabāshand | nakhāhand bud |
2 3rd person singular "hast" is not generally used except for emphasis or euphonics when the meaning is "is". Use it when the meaning is "exists".
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
