normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation | Synonyms |
|---|---|---|---|
| bar dāsht | bar dār | to take up, to take out | boland kardan |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | bar dāshtam | bar midāshtam | bar dāshte bāsham | dāshtam bar midāshtam |
| to | bar dāshti | bar midāshti | bar dāshte bāshi | dāshti bar midāshti |
| u | bar dāsht | bar midāsht | bar dāshte bāshad | dāsht bar midāsht |
| mā | bar dāshtim | bar midāshtim | bar dāshte bāshim | dāshtim bar midāshtim |
| shomā | bar dāshtid | bar midāshtid | bar dāshte bāshid | dāshtid bar midāshtid |
| ānhā | bar dāshtand | bar midāshtand | bar dāshte bāshand | dāshtand bar midāshtand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | bar dāshteam | bar dāshte budam | bar midāram | dāram bar midāram |
| to | bar dāshtei | bar dāshte budi | bar midāri | dāri bar midāri |
| u | bar dāshte ast | bar dāshte bud | bar midārad | dārad bar midārad |
| mā | bar dāshteim | bar dāshte budim | bar midārim | dārim bar midārim |
| shomā | bar dāshteid | bar dāshte budid | bar midārid | dārid bar midārid |
| ānhā | bar dāshteand | bar dāshte budand | bar midārand | dārand bar midārand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | bar dāram | khāham bar dāsht | |
| to | bar dāri | khāhi bar dāsht | bar dār |
| u | bar dārad | khāhad bar dāsht | |
| mā | bar dārim | khāhim bar dāsht | |
| shomā | bar dārid | khāhid bar dāsht | bar dārid |
| ānhā | bar dārand | khāhand bar dāsht |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | bar nadāshtam | bar nemidāshtam | bar nadāshte bāsham |
| to | bar nadāshti | bar nemidāshti | bar nadāshte bāshi |
| u | bar nadāsht | bar nemidāsht | bar nadāshte bāshad |
| mā | bar nadāshtim | bar nemidāshtim | bar nadāshte bāshim |
| shomā | bar nadāshtid | bar nemidāshtid | bar nadāshte bāshid |
| ānhā | bar nadāshtand | bar nemidāshtand | bar nadāshte bāshand |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | bar nadāshteam | bar nadāshte budam | bar nemidāram |
| to | bar nadāshtei | bar nadāshte budi | bar nemidāri |
| u | bar nadāshte ast | bar nadāshte bud | bar nemidārad |
| mā | bar nadāshteim | bar nadāshte budim | bar nemidārim |
| shomā | bar nadāshteid | bar nadāshte budid | bar nemidārid |
| ānhā | bar nadāshteand | bar nadāshte budand | bar nemidārand |
| Present Subjunctive | Future | Imperative | |
|---|---|---|---|
| man | bar nadāram | nakhāham bar dāsht | |
| to | bar nadāri | nakhāhi bar dāsht | bar nadār |
| u | bar nadārad | nakhāhad bar dāsht | |
| mā | bar nadārim | nakhāhim bar dāsht | |
| shomā | bar nadārid | nakhāhid bar dāsht | bar nadārid |
| ānhā | bar nadārand | nakhāhand bar dāsht |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
