Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation
andud andā to plaster, to coat

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man andudam miandudam andude bāsham dāshtam miandudam
to andudi miandudi andude bāshi dāshti miandudi
u andud miandud andude bāshad dāsht miandud
andudim miandudim andude bāshim dāshtim miandudim
shomā andudid miandudid andude bāshid dāshtid miandudid
ānhā andudand miandudand andude bāshand dāshtand miandudand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man andudeam andude budam miandāyam dāram miandāyam
to andudei andude budi miandāyi dāri miandāyi
u andude ast andude bud miandāyad dārad miandāyad
andudeim andude budim miandāyim dārim miandāyim
shomā andudeid andude budid miandāyid dārid miandāyid
ānhā andudeand andude budand miandāyand dārand miandāyand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man beandāyam khāham andud  
to beandāyi khāhi andud beandā
u beandāyad khāhad andud  
beandāyim khāhim andud  
shomā beandāyid khāhid andud beandāyid
ānhā beandāyand khāhand andud  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man nayandudam nemiandudam nayandude bāsham
to nayandudi nemiandudi nayandude bāshi
u nayandud nemiandud nayandude bāshad
nayandudim nemiandudim nayandude bāshim
shomā nayandudid nemiandudid nayandude bāshid
ānhā nayandudand nemiandudand nayandude bāshand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man nayandudeam nayandude budam nemiandāyam
to nayandudei nayandude budi nemiandāyi
u nayandude ast nayandude bud nemiandāyad
nayandudeim nayandude budim nemiandāyim
shomā nayandudeid nayandude budid nemiandāyid
ānhā nayandudeand nayandude budand nemiandāyand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man nayandāyam nakhāham andud  
to nayandāyi nakhāhi andud nayandā
u nayandāyad nakhāhad andud  
nayandāyim nakhāhim andud  
shomā nayandāyid nakhāhid andud nayandāyid
ānhā nayandāyand nakhāhand andud  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas