Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation
afzud afzā to add, to increase

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man afzudam miafzudam afzude bāsham dāshtam miafzudam
to afzudi miafzudi afzude bāshi dāshti miafzudi
u afzud miafzud afzude bāshad dāsht miafzud
afzudim miafzudim afzude bāshim dāshtim miafzudim
shomā afzudid miafzudid afzude bāshid dāshtid miafzudid
ānhā afzudand miafzudand afzude bāshand dāshtand miafzudand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man afzudeam afzude budam miafzāyam dāram miafzāyam
to afzudei afzude budi miafzāyi dāri miafzāyi
u afzude ast afzude bud miafzāyad dārad miafzāyad
afzudeim afzude budim miafzāyim dārim miafzāyim
shomā afzudeid afzude budid miafzāyid dārid miafzāyid
ānhā afzudeand afzude budand miafzāyand dārand miafzāyand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man beafzāyam khāham afzud  
to beafzāyi khāhi afzud beafzā
u beafzāyad khāhad afzud  
beafzāyim khāhim afzud  
shomā beafzāyid khāhid afzud beafzāyid
ānhā beafzāyand khāhand afzud  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man nayafzudam nemiafzudam nayafzude bāsham
to nayafzudi nemiafzudi nayafzude bāshi
u nayafzud nemiafzud nayafzude bāshad
nayafzudim nemiafzudim nayafzude bāshim
shomā nayafzudid nemiafzudid nayafzude bāshid
ānhā nayafzudand nemiafzudand nayafzude bāshand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man nayafzudeam nayafzude budam nemiafzāyam
to nayafzudei nayafzude budi nemiafzāyi
u nayafzude ast nayafzude bud nemiafzāyad
nayafzudeim nayafzude budim nemiafzāyim
shomā nayafzudeid nayafzude budid nemiafzāyid
ānhā nayafzudeand nayafzude budand nemiafzāyand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man nayafzāyam nakhāham afzud  
to nayafzāyi nakhāhi afzud nayafzā
u nayafzāyad nakhāhad afzud  
nayafzāyim nakhāhim afzud  
shomā nayafzāyid nakhāhid afzud nayafzāyid
ānhā nayafzāyand nakhāhand afzud  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas