Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation
āzord āzār to annoy, to torment

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man āzordam miāzordam āzorde bāsham dāshtam miāzordam
to āzordi miāzordi āzorde bāshi dāshti miāzordi
u āzord miāzord āzorde bāshad dāsht miāzord
āzordim miāzordim āzorde bāshim dāshtim miāzordim
shomā āzordid miāzordid āzorde bāshid dāshtid miāzordid
ānhā āzordand miāzordand āzorde bāshand dāshtand miāzordand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man āzordeam āzorde budam miāzāram dāram miāzāram
to āzordei āzorde budi miāzāri dāri miāzāri
u āzorde ast āzorde bud miāzārad dārad miāzārad
āzordeim āzorde budim miāzārim dārim miāzārim
shomā āzordeid āzorde budid miāzārid dārid miāzārid
ānhā āzordeand āzorde budand miāzārand dārand miāzārand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man biāzāram khāham āzord  
to biāzāri khāhi āzord biāzār
u biāzārad khāhad āzord  
biāzārim khāhim āzord  
shomā biāzārid khāhid āzord biāzārid
ānhā biāzārand khāhand āzord  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man nayāzordam nemiāzordam nayāzorde bāsham
to nayāzordi nemiāzordi nayāzorde bāshi
u nayāzord nemiāzord nayāzorde bāshad
nayāzordim nemiāzordim nayāzorde bāshim
shomā nayāzordid nemiāzordid nayāzorde bāshid
ānhā nayāzordand nemiāzordand nayāzorde bāshand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man nayāzordeam nayāzorde budam nemiāzāram
to nayāzordei nayāzorde budi nemiāzāri
u nayāzorde ast nayāzorde bud nemiāzārad
nayāzordeim nayāzorde budim nemiāzārim
shomā nayāzordeid nayāzorde budid nemiāzārid
ānhā nayāzordeand nayāzorde budand nemiāzārand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man nayāzāram nakhāham āzord  
to nayāzāri nakhāhi āzord nayāzār
u nayāzārad nakhāhad āzord  
nayāzārim nakhāhim āzord  
shomā nayāzārid nakhāhid āzord nayāzārid
ānhā nayāzārand nakhāhand āzord  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas