Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation Synonyms
āfarid āfarin to createbe vojud āvardan, sereshtan

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man āfaridam miāfaridam āfaride bāsham dāshtam miāfaridam
to āfaridi miāfaridi āfaride bāshi dāshti miāfaridi
u āfarid miāfarid āfaride bāshad dāsht miāfarid
āfaridim miāfaridim āfaride bāshim dāshtim miāfaridim
shomā āfaridid miāfaridid āfaride bāshid dāshtid miāfaridid
ānhā āfaridand miāfaridand āfaride bāshand dāshtand miāfaridand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man āfarideam āfaride budam miāfarinam dāram miāfarinam
to āfaridei āfaride budi miāfarini dāri miāfarini
u āfaride ast āfaride bud miāfarinad dārad miāfarinad
āfarideim āfaride budim miāfarinim dārim miāfarinim
shomā āfarideid āfaride budid miāfarinid dārid miāfarinid
ānhā āfarideand āfaride budand miāfarinand dārand miāfarinand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man biāfarinam khāham āfarid  
to biāfarini khāhi āfarid biāfarin
u biāfarinad khāhad āfarid  
biāfarinim khāhim āfarid  
shomā biāfarinid khāhid āfarid biāfarinid
ānhā biāfarinand khāhand āfarid  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man nayāfaridam nemiāfaridam nayāfaride bāsham
to nayāfaridi nemiāfaridi nayāfaride bāshi
u nayāfarid nemiāfarid nayāfaride bāshad
nayāfaridim nemiāfaridim nayāfaride bāshim
shomā nayāfaridid nemiāfaridid nayāfaride bāshid
ānhā nayāfaridand nemiāfaridand nayāfaride bāshand

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man nayāfarideam nayāfaride budam nemiāfarinam
to nayāfaridei nayāfaride budi nemiāfarini
u nayāfaride ast nayāfaride bud nemiāfarinad
nayāfarideim nayāfaride budim nemiāfarinim
shomā nayāfarideid nayāfaride budid nemiāfarinid
ānhā nayāfarideand nayāfaride budand nemiāfarinand

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man nayāfarinam nakhāham āfarid  
to nayāfarini nakhāhi āfarid nayāfarin
u nayāfarinad nakhāhad āfarid  
nayāfarinim nakhāhim āfarid  
shomā nayāfarinid nakhāhid āfarid nayāfarinid
ānhā nayāfarinand nakhāhand āfarid  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas