Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation Synonyms
بر چید بر چین to gather, to pick up, to removeجور کردن

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man بر چیدم بر می‌چیدم بر چیده باشم داشتم بر می‌چیدم
to بر چیدی بر می‌چیدی بر چیده باشی داشتی بر می‌چیدی
u بر چید بر می‌چید بر چیده باشد داشت بر می‌چید
بر چیدیم بر می‌چیدیم بر چیده باشیم داشتیم بر می‌چیدیم
shomā بر چیدید بر می‌چیدید بر چیده باشید داشتید بر می‌چیدید
ānhā بر چیدند بر می‌چیدند بر چیده باشند داشتند بر می‌چیدند

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man بر چیده‌ام بر چیده بودم بر می‌چینم دارم بر می‌چینم
to بر چیده‌ای بر چیده بودی بر می‌چینی داری بر می‌چینی
u بر چیده است بر چیده بود بر می‌چیند دارد بر می‌چیند
بر چیده‌ایم بر چیده بودیم بر می‌چینیم داریم بر می‌چینیم
shomā بر چیده‌اید بر چیده بودید بر می‌چینید دارید بر می‌چینید
ānhā بر چیده‌اند بر چیده بودند بر می‌چینند دارند بر می‌چینند

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man بر چینم بر خواهم چید  
to بر چینی بر خواهی چید بر بچین
u بر چیند بر خواهد چید  
بر چینیم بر خواهیم چید  
shomā بر چینید بر خواهید چید بر بچینید
ānhā بر چینند بر خواهند چید  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man بر نچیدم بر نمی‌چیدم بر نچیده باشم
to بر نچیدی بر نمی‌چیدی بر نچیده باشی
u بر نچید بر نمی‌چید بر نچیده باشد
بر نچیدیم بر نمی‌چیدیم بر نچیده باشیم
shomā بر نچیدید بر نمی‌چیدید بر نچیده باشید
ānhā بر نچیدند بر نمی‌چیدند بر نچیده باشند

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man بر نچیده‌ام بر نچیده بودم بر نمی‌چینم
to بر نچیده‌ای بر نچیده بودی بر نمی‌چینی
u بر نچیده است بر نچیده بود بر نمی‌چیند
بر نچیده‌ایم بر نچیده بودیم بر نمی‌چینیم
shomā بر نچیده‌اید بر نچیده بودید بر نمی‌چینید
ānhā بر نچیده‌اند بر نچیده بودند بر نمی‌چینند

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man بر نچینم بر نخواهم چید  
to بر نچینی بر نخواهی چید بر نچین
u بر نچیند بر نخواهد چید  
بر نچینیم بر نخواهیم چید  
shomā بر نچینید بر نخواهید چید بر نچینید
ānhā بر نچینند بر نخواهند چید  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas