Persian Verb Conjugator

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation Synonyms
بالید بال to boast, to pride oneself, to growبزرگ شدن، رستن

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man بالیدم می‌بالیدم بالیده باشم داشتم می‌بالیدم
to بالیدی می‌بالیدی بالیده باشی داشتی می‌بالیدی
u بالید می‌بالید بالیده باشد داشت می‌بالید
بالیدیم می‌بالیدیم بالیده باشیم داشتیم می‌بالیدیم
shomā بالیدید می‌بالیدید بالیده باشید داشتید می‌بالیدید
ānhā بالیدند می‌بالیدند بالیده باشند داشتند می‌بالیدند

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man بالیده‌ام بالیده بودم می‌بالم دارم می‌بالم
to بالیده‌ای بالیده بودی می‌بالی داری می‌بالی
u بالیده است بالیده بود می‌بالد دارد می‌بالد
بالیده‌ایم بالیده بودیم می‌بالیم داریم می‌بالیم
shomā بالیده‌اید بالیده بودید می‌بالید دارید می‌بالید
ānhā بالیده‌اند بالیده بودند می‌بالند دارند می‌بالند

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man ببالم خواهم بالید  
to ببالی خواهی بالید ببال
u ببالد خواهد بالید  
ببالیم خواهیم بالید  
shomā ببالید خواهید بالید ببالید
ānhā ببالند خواهند بالید  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man نبالیدم نمی‌بالیدم نبالیده باشم
to نبالیدی نمی‌بالیدی نبالیده باشی
u نبالید نمی‌بالید نبالیده باشد
نبالیدیم نمی‌بالیدیم نبالیده باشیم
shomā نبالیدید نمی‌بالیدید نبالیده باشید
ānhā نبالیدند نمی‌بالیدند نبالیده باشند

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man نبالیده‌ام نبالیده بودم نمی‌بالم
to نبالیده‌ای نبالیده بودی نمی‌بالی
u نبالیده است نبالیده بود نمی‌بالد
نبالیده‌ایم نبالیده بودیم نمی‌بالیم
shomā نبالیده‌اید نبالیده بودید نمی‌بالید
ānhā نبالیده‌اند نبالیده بودند نمی‌بالند

 

  Present Subjunctive Future Imperative
man نبالم نخواهم بالید  
to نبالی نخواهی بالید نبال
u نبالد نخواهد بالید  
نبالیم نخواهیم بالید  
shomā نبالید نخواهید بالید نبالید
ānhā نبالند نخواهند بالید  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas