normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation | Synonyms |
|---|---|---|---|
| istād | ist | to stand, to stand up | motevaqqef shodan |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | istādam | miistādam | istāde bāsham | dāshtam miistādam |
| to | istādi | miistādi | istāde bāshi | dāshti miistādi |
| un | istād | miistād | istāde bāshe | dāsht miistād |
| mā | istādim | miistādim | istāde bāshim | dāshtim miistādim |
| shomā | istādin | miistādin | istāde bāshin | dāshtin miistādin |
| unā | istādan | miistādan | istāde bāshan | dāshtan miistādan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | istādeam | istāde budam | miistam | dāram miistam |
| to | istādei | istāde budi | miisti | dāri miisti |
| un | istāde | istāde bud | miiste | dāre miiste |
| mā | istādeim | istāde budim | miistim | dārim miistim |
| shomā | istādein | istāde budin | miistin | dārin miistin |
| unā | istādean | istāde budan | miistan | dāran miistan |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | beistam | |
| to | beisti | beist |
| un | beiste | |
| mā | beistim | |
| shomā | beistin | beistin |
| unā | beistan |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | nayistādam | nemiistādam | nayistāde bāsham |
| to | nayistādi | nemiistādi | nayistāde bāshi |
| un | nayistād | nemiistād | nayistāde bāshe |
| mā | nayistādim | nemiistādim | nayistāde bāshim |
| shomā | nayistādin | nemiistādin | nayistāde bāshin |
| unā | nayistādan | nemiistādan | nayistāde bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | nayistādeam | nayistāde budam | nemiistam |
| to | nayistādei | nayistāde budi | nemiisti |
| un | nayistāde | nayistāde bud | nemiiste |
| mā | nayistādeim | nayistāde budim | nemiistim |
| shomā | nayistādein | nayistāde budin | nemiistin |
| unā | nayistādean | nayistāde budan | nemiistan |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | nayistam | |
| to | nayisti | nayist |
| un | nayiste | |
| mā | nayistim | |
| shomā | nayistin | nayistin |
| unā | nayistan |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
