normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation | Synonyms |
|---|---|---|---|
| ایستاد | ایست | to stand, to stand up | متوقف شدن |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | ایستادم | میایستادم | ایستاده باشم | داشتم میایستادم |
| to | ایستادی | میایستادی | ایستاده باشی | داشتی میایستادی |
| un | ایستاد | میایستاد | ایستاده باشه | داشت میایستاد |
| mā | ایستادیم | میایستادیم | ایستاده باشیم | داشتیم میایستادیم |
| shomā | ایستادین | میایستادین | ایستاده باشین | داشتین میایستادین |
| unā | ایستادن | میایستادن | ایستاده باشن | داشتن میایستادن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | ایستادهم | ایستاده بودم | میایستم | دارم میایستم |
| to | ایستادهی | ایستاده بودی | میایستی | داری میایستی |
| un | ایستاده | ایستاده بود | میایسته | داره میایسته |
| mā | ایستادهیم | ایستاده بودیم | میایستیم | داریم میایستیم |
| shomā | ایستادهین | ایستاده بودین | میایستین | دارین میایستین |
| unā | ایستادهن | ایستاده بودن | میایستن | دارن میایستن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | بایستم | |
| to | بایستی | بایست |
| un | بایسته | |
| mā | بایستیم | |
| shomā | بایستین | بایستین |
| unā | بایستن |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | نایستادم | نمیایستادم | نایستاده باشم |
| to | نایستادی | نمیایستادی | نایستاده باشی |
| un | نایستاد | نمیایستاد | نایستاده باشه |
| mā | نایستادیم | نمیایستادیم | نایستاده باشیم |
| shomā | نایستادین | نمیایستادین | نایستاده باشین |
| unā | نایستادن | نمیایستادن | نایستاده باشن |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | نایستادهم | نایستاده بودم | نمیایستم |
| to | نایستادهی | نایستاده بودی | نمیایستی |
| un | نایستاده | نایستاده بود | نمیایسته |
| mā | نایستادهیم | نایستاده بودیم | نمیایستیم |
| shomā | نایستادهین | نایستاده بودین | نمیایستین |
| unā | نایستادهن | نایستاده بودن | نمیایستن |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | نایستم | |
| to | نایستی | نایست |
| un | نایسته | |
| mā | نایستیم | |
| shomā | نایستین | نایستین |
| unā | نایستن |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
