normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation |
|---|---|---|
| bord | bar | to carry, to lead |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | bordam | mibordam | borde bāsham | dāshtam mibordam |
| to | bordi | mibordi | borde bāshi | dāshti mibordi |
| un | bord | mibord | borde bāshe | dāsht mibord |
| mā | bordim | mibordim | borde bāshim | dāshtim mibordim |
| shomā | bordin | mibordin | borde bāshin | dāshtin mibordin |
| unā | bordan | mibordan | borde bāshan | dāshtan mibordan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | bordeam | borde budam | mibaram | dāram mibaram |
| to | bordei | borde budi | mibari | dāri mibari |
| un | borde | borde bud | mibare | dāre mibare |
| mā | bordeim | borde budim | mibarim | dārim mibarim |
| shomā | bordein | borde budin | mibarin | dārin mibarin |
| unā | bordean | borde budan | mibaran | dāran mibaran |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | bebaram | |
| to | bebari | bebar |
| un | bebare | |
| mā | bebarim | |
| shomā | bebarin | bebarin |
| unā | bebaran |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | nabordam | nemibordam | naborde bāsham |
| to | nabordi | nemibordi | naborde bāshi |
| un | nabord | nemibord | naborde bāshe |
| mā | nabordim | nemibordim | naborde bāshim |
| shomā | nabordin | nemibordin | naborde bāshin |
| unā | nabordan | nemibordan | naborde bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | nabordeam | naborde budam | nemibaram |
| to | nabordei | naborde budi | nemibari |
| un | naborde | naborde bud | nemibare |
| mā | nabordeim | naborde budim | nemibarim |
| shomā | nabordein | naborde budin | nemibarin |
| unā | nabordean | naborde budan | nemibaran |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | nabaram | |
| to | nabari | nabar |
| un | nabare | |
| mā | nabarim | |
| shomā | nabarin | nabarin |
| unā | nabaran |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
