Persian Verb Conjugator (Spoken Style)

You can enter a Persian verb in transcription

Infinitive: Note: aa=ā

Keyboard layout, unshifted  

normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.

See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.

 

Past Stem Present Stem English Translation
andākht andāz to cast

Click here to add a sample of usage!

Positive Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive Past Progressive
man andākhtam mindākhtam andākhte bāsham dāshtam mindākhtam
to andākhti mindākhti andākhte bāshi dāshti mindākhti
un andākht mindākht andākhte bāshe dāsht mindākht
andākhtim mindākhtim andākhte bāshim dāshtim mindākhtim
shomā andākhtin mindākhtin andākhte bāshin dāshtin mindākhtin
unā andākhtan mindākhtan andākhte bāshan dāshtan mindākhtan

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative Present Progressive
man andākhteam andākhte budam miandāzam dāram miandāzam
to andākhtei andākhte budi miandāzi dāri miandāzi
un andākhte andākhte bud miandāze dāre miandāze
andākhteim andākhte budim miandāzim dārim miandāzim
shomā andākhtein andākhte budin miandāzin dārin miandāzin
unā andākhtean andākhte budan miandāzan dāran miandāzan

 

  Present Subjunctive Imperative
man bendāzam  
to bendāzi bendāz
un bendāze  
bendāzim  
shomā bendāzin bendāzin
unā bendāzan  

 

Negative Forms

  Simple Past Imperfect Perfect Subjunctive
man nandākhtam nemindākhtam nandākhte bāsham
to nandākhti nemindākhti nandākhte bāshi
un nandākht nemindākht nandākhte bāshe
nandākhtim nemindākhtim nandākhte bāshim
shomā nandākhtin nemindākhtin nandākhte bāshin
unā nandākhtan nemindākhtan nandākhte bāshan

 

  Present Perfect Past Perfect Present Indicative
man nandākhteam nandākhte budam nemiandāzam
to nandākhtei nandākhte budi nemiandāzi
un nandākhte nandākhte bud nemiandāze
nandākhteim nandākhte budim nemiandāzim
shomā nandākhtein nandākhte budin nemiandāzin
unā nandākhtean nandākhte budan nemiandāzan

 

  Present Subjunctive Imperative
man nandāzam  
to nandāzi nandāz
un nandāze  
nandāzim  
shomā nandāzin nandāzin
unā nandāzan  

Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin
The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version.
Control Panel

Redirected from Persian in Texas