normal keys
Depress the Shift button to see the shift keys while cursor is in text area.
Persian Verb Conjugator (Spoken Style)
You can enter a Persian verb in transcription
|
normal keys |
See the list of verbs with translations: Simple Verbs, Compound Verbs.
| Past Stem | Present Stem | English Translation | Synonyms |
|---|---|---|---|
| umad | ā | to come | farā residan |
Positive Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | Past Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | umadam | miumadam | umade bāsham | dāshtam miumadam |
| to | umadi | miumadi | umade bāshi | dāshti miumadi |
| un | umad | miumad | umade bāshe | dāsht miumad |
| mā | umadim | miumadim | umade bāshim | dāshtim miumadim |
| shomā | umadin | miumadin | umade bāshin | dāshtin miumadin |
| unā | umadan | miumadan | umade bāshan | dāshtan miumadan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | Present Progressive | |
|---|---|---|---|---|
| man | umadeam | umade budam | miām | dāram miām |
| to | umadei | umade budi | miāy | dāri miāy |
| un | umade | umade bud | miād | dāre miād |
| mā | umadeim | umade budim | miāym | dārim miāym |
| shomā | umadein | umade budin | miāyn | dārin miāyn |
| unā | umadean | umade budan | miān | dāran miān |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | biām | |
| to | biāy | biā |
| un | biād | |
| mā | biāym | |
| shomā | biāyn | biāyn |
| unā | biān |
Negative Forms
| Simple Past | Imperfect | Perfect Subjunctive | |
|---|---|---|---|
| man | nayumadam | nemiumadam | nayumade bāsham |
| to | nayumadi | nemiumadi | nayumade bāshi |
| un | nayumad | nemiumad | nayumade bāshe |
| mā | nayumadim | nemiumadim | nayumade bāshim |
| shomā | nayumadin | nemiumadin | nayumade bāshin |
| unā | nayumadan | nemiumadan | nayumade bāshan |
| Present Perfect | Past Perfect | Present Indicative | |
|---|---|---|---|
| man | nayumadeam | nayumade budam | nemiām |
| to | nayumadei | nayumade budi | nemiāy |
| un | nayumade | nayumade bud | nemiād |
| mā | nayumadeim | nayumade budim | nemiāym |
| shomā | nayumadein | nayumade budin | nemiāyn |
| unā | nayumadean | nayumade budan | nemiān |
| Present Subjunctive | Imperative | |
|---|---|---|
| man | nayām | |
| to | nayāy | nayā |
| un | nayād | |
| mā | nayāym | |
| shomā | nayāyn | nayāyn |
| unā | nayān |
Copyright (c) 2006-2009 Artyom Lukanin The online version was inspired by Ali Jahanshiri's original downloadable PVC for Windows which is now also available as an online version. | Control Panel
|
